Überprüft ob ein Request vom Backend oder vom Frontend kommt.
Snippet Code
if(Mage::app()->getStore()->isAdmin() && Mage::getDesign()->getArea() == 'adminhtml'){
//request is from backend/admin
} else {
//request is NOT from backend/admin
}